美宝国内上学该用哪个身份才能更方便以后去美国读书？

近期一些美宝已经到了快上小学的年纪，所以就有美宝妈妈来问美宝到底是该上户口按照国内的宝宝一样用中国的身份去上学，还是直接用美国护照去上学？如果上了户口用中国的身份去上学，那后面去美国上学不是相当于是中国学生就没法用美国身份上学那就享受不到一些优惠政策了？但是用美国护照在国内上学的话，会不会没有学籍到时候会很麻烦？其实这些妈妈提问的核心还是在于：美宝以后要去美国上学的话，该如何用国内入学的身份来对接上未来去美国上学的身份？今天赴美生子许老师就美宝的在国内入学的身份问题做下解答。
一、没上户口的美宝，是不是直接用美国护照的英文名去上学简单点？

前提是学校认可美国护照的入学资格，最好也有学籍的情况下，用美国护照上学是比较理想状态，因为这样美宝以后长大了去美国读书，英文名都是一致的，且一直用的美国身份，中间也不会涉及到中美身份转换的问题。不过据许老师了解，一般国内一二线城市的大部分国际学校都要求美宝持有美国护照+中国签证才能给入学资格。而我们的美宝大部分都只持有美国护照+中国旅行证，所以很多依旧上不了国际学校。部分民办或者私立学校可能会宽松点，具体美宝爸妈们还是要咨询当地学校。
二、上了户口的美宝，是不是可以直接用户口本上的中文名字去上学？以后回美国读书还是想用美国身份就是用美国护照呀，那怎么证明是同一人呢？
1、如果美宝是用美国的出生纸做好认证后按照正常流程和手续上的中国户口，那用户口本上的中文名字去上学当然没问题，只要这段上学经历确实是本人就读的就没问题，也可以正常申请美国的学校。只是用中文名字申请美国的学校，不管是美国的公立学校还是私立学校，你得证明孩子的中，英文名是同一人。那是为何？怎么证明，如何证明呢？
要搞清楚这个问题，我们先来大致了解下申请美国学校需要的资料：出生纸，护照，疫苗记录，毕业证，学习成绩单，托福，雅思，SSAT成绩，推荐信等等。
那么问题来了，因为孩子所有的中文申请资料都需要翻译成英文文件才能用，这时候名字的问题就出来了，比如美宝叫张三，护照英文名，JACK ZHANG（部分美宝可能还有中间名，就叫JACK SAN ZHANG）,他的美国出生纸和美国护照的名字都叫JACK,但是美宝国内的毕业证，成绩单等证件都是中文名字，翻译成英文文件，直译过来叫ZHANG SAN。
所以，当美国那边看到资料后，肯定会说：你申请入学的这个孩子姓名叫JACK ZHANG，但是给我的资料上都是写的ZHANG SAN，到底是不是同一个人？
这时候，就需要用到一份非常重要的文件-AFFIDAVIT文件（中英文名同名认证），目的就是为了证明这两个名字是同一人。这个名字很多美宝在出生的时候办过，如果没办过的，到时候一定记得办下哦。
但是这里要特别提醒下：就是中英文名同名认证文件上最重要的是美国护照的英文名和旅行证上的中文名的拼音。就是一定要有拼音名哦。如果没有拼音名，通过同名认证的文件，依然没法证明两个名字是同一人。
这时候肯定有妈妈有疑问了，旅行证上不是也有英文名吗？那不是也可以证明这两个名字是同一人吗？
不行。来，你们去好好翻下你们美宝的旅行证，看到问题了没？（为了保护客人的隐私，这里许老师就不拿具体的旅行证贴上来示范了，大家自行翻阅自己美宝的旅行证查看哦）
就是美国人要看的所有的资料，都是中文证件的翻译件，所以上面的姓名都是直译过来的拼音名，但是旅行证上的中文名字，很明显是没有拼音名的，只有一个中文名字＋拼音姓和英文名，所以依旧没法证明是同一人哦。

2、如果美宝上的中国户口，上面的中文名字，出生地，出生年月和旅行证上的信息完全不一致的（为何会这样？这就得问神通广大的美宝父母了），那么就不要用这个户口给美宝上学了，这样美宝在国内的学籍资料完全用不上，也是根本解释不清楚为何同一个人是2个身份。
别说美宝两种身份的问题以后没法和美国的身份对接上影响以后去美国上学，这种情况，一旦旅行证过期了，就算美宝想出去也出去不了，后面哪怕想注销户口重新上也不给操作，就是这么难。还没上户口的家庭，请一定注意这个问题，上户口一定严格按照美宝在国内正常上户口的流程走，不要自作聪明给美宝搞两套身份， 最后聪明反被聪明误，到时候真的是进退两难，借这篇文章再给大家郑重提醒下哦。

综上所述：只要是用美国的出生纸做完认证后上了中国户口的美宝，户口本上的姓名，出生年月和出生地都是真实的，就完全可以用户口本上的中文名字给孩子上学，将来要去美国上学，只要办理一个“中英文同名认证”就可以顺利对接上国内和国外的身份。若没上户口，那可以用美国护照入学，虽然以后对接美国身份更简单，但需要咨询清楚当地相对应的学校是否接受美国护照。

更多关于美宝如何更换护照的问题，可以以下博文查阅：
《2022年美宝国内换护照6大环节30个疑问解答全攻略》

更多关于美宝上户口的问题，可以以下博文查阅：

《哪些情况会导致美宝的户口被注销？》

更多关于美宝旅行证的问题，可以以下博文查阅：

《澳门香港不再为美宝更换旅行证，美宝做好5点有备无患》

 

关注许老师，希望许老师每一篇呕心沥血写出来的文章，都能实实在在地帮助到你们。有任何疑问随时加许老师微信咨询协助，随时随时在线答疑。

公号每天更新的文章均为许老师原创，

转载请联系授权，注明作者简介、来源公号和微信号

公众号：“赴美生子许老师”ID：fumeishengzi68

个人微信号 ：xulaoshi702

24小时咨询：15967105215